Notas del editor

Authored by Dr. Petroc Willey in Issue #30.2 of The Sower

Durante muchos años, me preguntaba por qué hablábamos de ser salvados por la Pasión de Nuestro Señor. Me parecía tan raro decir eso. Se me hacía más fácil comprender cómo los milagros y sanaciones, y la enseñanza divina de Jesús podrían ser importantes para nuestra salvación. Sus milagros nos revelan su Divinidad y nos ayudan a hacer un acto de fe en El, mientras sus enseñanzas nos guían en el camino hacia el Cielo. Y sabemos, por supuesto, que es efectivamente toda la vida de Cristo – su Encarnación, Nacimiento, Ministerio, Muerte y Resurrección – que nos salva. Sin embargo, ¿por qué será que hablamos de su Pasión como enfoque y núcleo de esta obra redentora?

Inicialmente lo que me ayudó a comprender algo de esto fue a través de un libro descomunal, The Stature of Waiting (La estatura de la espera) de W.H. Hanstone. El autor se había interesado en un detalle insólito de los Evangelios: el hecho que la palabra griega para describir la actuación de Judas no era la palabra ordinaria para expresar una traición, sino una palabra distintiva, ‘paradidomi’, que significa ‘entregar’. De las treinta y tres ocasiones en que se menciona su acción, solo una vez se refiere a Judas como traidor de parte de uno de los Evangelistas. La consistencia con la que se utiliza el verbo ‘entregar’ nos señala lo central e importante que es este concepto. ‘El fue entregado’ marca claramente el inicio de la Pasión.

The rest of this online article is available for current subscribers.

Start your subscription today!


This article is from The Sower and may be copied for catechetical purposes only. It may not be reprinted in another published work without the permission of Maryvale Institute. Contact sower@maryvale.ac.uk

Articles from the Most Recent Issue

Editor's Reflections: Barbara Morgan—Pursuing Holiness
By Dr. James Pauley
Free What is holiness? In our lead article, Dr. John Cavadini describes holiness as the Second Vatican Council did, as “the perfection of love.” [1] How can we begin to imagine love’s perfection? Considered abstractly, we cannot wrap our minds around it. We need to somehow see it, if we are to understand the aim above every other in the Christian life... Read more
What Is Holiness?
By John C. Cavadini
Surely one of the most beautiful, one of the most enduring, and one of the most sublime teachings of Vatican II is the universal call to holiness in Lumen Gentium, chapter 5. I have never reread this chapter without feeling an increase of my own zeal for answering this call, even as I become more aware, at the same time, of how much I fall short.... Read more
The Way and Witness of a Holy Marriage
By Deacon James Keating
Free The matrimony of two of the baptized…is in real, essential and intrinsic relationship with the mystery of the union of Christ with the church…it participates in its nature…marriage is deeply seated and rooted therefore in the Eucharistic mystery.[1] This spiritual vision of marriage, as articulated by Cardinal Caffara, may appear as novel or even... Read more

Pages

Watch Tutorial Videos

We've put together several quick and easy tutorial videos to show you how to use this website.

Watch Now