The Catechetical Review - Communicating Christ for a New Evangelization

Three Doors and Three Keys to enter into the Bible, Part 2

Authored by Dr. Waltraud Linnig in Issue #34.1 of The Sower
In the second part of her article, French catechist and theologian, Waltraud Linnig, offers us two more doors into reading and teaching the Bible and the keys for unlocking them. To recapitulate, by opening the first door, we started to read the Bible as the Word of God. We discover the human authors have written different genres of biblical books!, we read the human words written in their own manner of thinking, of speaking, of conception of the world and influenced by their culture, one that differs greatly from our own. We become aware that we are reading translated texts. This is true for the original texts were written in Hebrew, Aramaic or Greek. Did you ever read an ancient text in old-English, texts from the 14th century for example? It will not have been an easy task and the Hebrew texts of the OT are much more ancient as they were written between 1000 BC and 27 BC which is 2000 or 3000 years ago. We may read the Bible and interpret the words as if the author lived within our culture and age! We are perhaps not aware that the words do not always have the same meaning in the biblical language as in our language. Immediately this raises another question: If there are true human authors who wrote the biblical texts, how can we affirm that the Bible is really the Word of God? For example, in Deuteronomy 14:7 we learn that the rabbit is a ruminant! This of course is not true! So, if there are such errors, how can I say that the Bible is really the Word of God? A key is needed to open that door!

The rest of this online article is available for current subscribers.

Start your subscription today!


This article is from The Sower and may be copied for catechetical purposes only. It may not be reprinted in another published work without the permission of Maryvale Institute. Contact [email protected]

Articles from the Most Recent Issue

Editor's Reflections— The Gift of the Jubilee Year
By Dr. James Pauley
Free It was a predictably hot August day. We stood, tightly packed and shoulder-to-shoulder, in the blazing afternoon sun in the square outside the Basilica of St. Peter in Vatican City. It was the Great Jubilee year 2000, and I had helped lead a group of young people to World Youth Day. It was the largest gathering ever in St. Peter’s Square, which... Read more
Jesus and the Jubilee: Reflections for the Jubilee Year 2025
By Dr. John Bergsma
Free On May 9, 2024, Pope Francis announced to the world that the following year, 2025, would be a Jubilee Year for the Catholic Church worldwide. The Jubilee Year would begin on Christmas Eve, December 24, 2024, and last until Epiphany, January 6, 2026. This holy year would be marked by special liturgical celebrations, greater availability of the... Read more
Pilgrims of Hope
By Joan Watson
One of the hallmarks of a Jubilee Year is a pilgrimage to the tombs of Saints Peter and Paul in Rome. But what is a pilgrimage? It is harder to define than one might think. Throughout history, men, women, and children have traveled for a variety of reasons, often for motivations other than simple relocation or practical needs. We can see a type of... Read more

Pages