El gran milagro: La Encarnación

Authored by Msgr. Paul J. Watson in Issue #32.1 of The Sower

Catequesis sobre los milagros de Jesús

‘El milagro central que afirman los cristianos es la Encarnación. Dicen que Dios se hizo Hombre. Todos los demás milagros lo preparan, lo exhiben, o resultan de esto…. [Todo] milagro cristiano manifiesta, en su particular tiempo y lugar, el carácter y significado de la Encarnación’ (C.S. Lewis, Milagros).

Antes de examinar los milagros particulares de Jesús, sería bueno considerar lo que Lewis designa el ‘milagro central’. Sostiene que ‘es vana toda discusión de ellos (los milagros particulares) en aislamiento de éste’.

Para ilustrar su argumento, Lewis propone una analogía. Suponiendo que poseemos partes de una novela o de una sinfonía; luego llega alguien con una pieza recién descubierta del manuscrito original afirmando que éste es el elemento perdido de la obra - la parte de la que depende todo el tema de la sinfonía o toda la trama de la novela. Nuestra tarea sería luego ver si este pasaje de hecho sí ‘ilumina todas las partes que ya habíamos visto y las une… Aun si el nuevo pasaje o tema principal contuviera grandes dificultades en sí, deberíamos de creerlo genuino siempre y cuando elimina dificultades en otras secciones. Algo así debemos de hacer con las doctrinas de la Encarnación. Aquí, en lugar de una sinfonía o de una novela, tenemos toda la masa de nuestro conocimiento. Su credibilidad dependerá del grado al cual la doctrina, si es aceptada, pueda iluminar e integrar toda esa masa. De mucho menor importancia es que la doctrina en sí pueda ser completamente entendible. Creemos que el sol está en el cielo a medio día en el verano, no porque podamos ver claramente el sol (porque de hecho, no lo podemos ver), sino porque podemos ver todo lo demás.’

The rest of this online article is available for current subscribers.

Start your subscription today!


This article is from The Sower and may be copied for catechetical purposes only. It may not be reprinted in another published work without the permission of Maryvale Institute. Contact sower@maryvale.ac.uk

Articles from the Most Recent Issue

Editor's Reflections: Barbara Morgan—Pursuing Holiness
By Dr. James Pauley
Free What is holiness? In our lead article, Dr. John Cavadini describes holiness as the Second Vatican Council did, as “the perfection of love.” [1] How can we begin to imagine love’s perfection? Considered abstractly, we cannot wrap our minds around it. We need to somehow see it, if we are to understand the aim above every other in the Christian life... Read more
What Is Holiness?
By John C. Cavadini
Surely one of the most beautiful, one of the most enduring, and one of the most sublime teachings of Vatican II is the universal call to holiness in Lumen Gentium, chapter 5. I have never reread this chapter without feeling an increase of my own zeal for answering this call, even as I become more aware, at the same time, of how much I fall short.... Read more
The Way and Witness of a Holy Marriage
By Deacon James Keating
Free The matrimony of two of the baptized…is in real, essential and intrinsic relationship with the mystery of the union of Christ with the church…it participates in its nature…marriage is deeply seated and rooted therefore in the Eucharistic mystery.[1] This spiritual vision of marriage, as articulated by Cardinal Caffara, may appear as novel or even... Read more

Pages

Watch Tutorial Videos

We've put together several quick and easy tutorial videos to show you how to use this website.

Watch Now